Priučen na tumačenje: Deset čitanja
Knjiga sadrži interpretacije drama suvremenih hrvatskih dramskih pisaca uvrštenih u antologiju Odbrojavanje, koju je Leo Rafolt priredio 2007. godine. U knjizi su objedinjeni tekstovi o sljedećim drama: John Smith, princeza od Walesa Tomislava Zajeca, Svećenikova djeca Mate Matišića, Nemreš pobjeć od nedjelje Tene Štivičić, Ptičice Filipa Šovagovića, Odbrojavanje Asje Srnec Todorović, Gola Europa Milka Valenta, Veliki bijeli zec Ivana Vidića, Prije sna Lade Kaštelan, Žena-bomba Ivane Sajko, Fritzspiel Borisa Senkera. Rafoltovi interpretacijski tekstovi, ističe u svojoj recenziji Milovan Tatarin, mogu izvrsno poslužiti svima kojima su dramski tekst i kazalište najuža struka, neovisno je li riječ o teatrolozima ili pak glumcima i redateljima, ali isto tako i onima koji teatar jednostavno smatraju važnim u životu, jer zrcali probleme koji ih se tiču.
Sadržaj
- Uvodna bilješka
- Kritičko-polemički uvod, legitimacija izbora koja je postala legitimacijom tumačenja: nacrt za uvod u suvremenu hrvatsku dramu
- Malo nogometa, čisto kao terapija, Tomislav Zajec: »John Smith, princeza od Walesa«
- O religiji kao velikom montažeru ljudskih sudbina, Mate Matišić: »Svećenikova djeca«
- Monolog za dvije emocije, Tena Štivičić: »Nemreš pobjeć od nedjelje«
- Kultura bez prisile, Filip Šovagović: »Ptičice«
- O neuništivom sjemenu ljudske mržnje, Asja Srnec Todorović: »Odbrojavanje«
- Povijest ne laže, značenje ne izmiče i sve su priče istinite, Milko Valent: »Gola Europa«
- Igra pokvarenog telefona ili u strci s tumačenjem, Ivan Vidić: »Veliki bijeli zec«
- Fantazija o savršenom identitetu, bajka o majčinstvu, Lada Kaštelan: »Prije sna«
- Fiziološko-hormonalna opremljenost za terorizam i rađanje, Ivana Sajko: »Žena-bomba«
- O procesu ljuštenja jedne zajedničke memorijske jezgre, Boris Senker: »Fritzspiel«
- Literatura
- Kazalo imena
- Bilješka o autoru
